Resumen
En el documento, la Misión elabora las principales conclusiones presentadas por la misión en su informe (A/HRC/63/67) a través de un análisis de contexto, fáctico y jurídico de las violaciones graves de derechos humanos y delitos cometidos en el país entre el 1 de septiembre de 2025 y el 31 de agosto de 2026, las instituciones involucradas y las responsabilidades que se derivan de estas violaciones y delitos.
Durante el período que abarca la investigación ocurrieron dos acontecimientos de especial relevancia, el primero fue el ataque armado de Estados Unidos ocurrido el 3 de enero de 2026; y el segundo, los devastadores terremotos del 24 de junio que han tenido asimismo repercusiones significativas en la protección de los derechos humanos en el país.
Tras la intervención militar del 3 de enero de 2026, se registró una disminución de las detenciones de larga duración y de algunas de las violaciones asociadas a ellas. Sin embargo, dicha disminución no estuvo acompañada del desmantelamiento de las estructuras de seguridad, inteligencia y jurídicas que habían ejecutado y facilitado la comisión de esas violaciones de derechos humanos y crímenes de lesa humanidad.
Las investigaciones de la Misión evidencian que los mismos mecanismos de represión continuaron operando y que las limitadas medidas de apertura adoptadas fueron parciales, condicionadas y reversibles. La Misión no ha identificado elementos suficientes para concluir que los movimientos registrados representen una ruptura genuina y sostenida con la política estatal de represión previamente documentada. El presente documento recoge como la permanencia de las estructuras que la diseñaron, ejecutaron y sustentaron, la continuidad en cargos de responsabilidad de personas involucradas en violaciones de derechos humanos y crímenes de lesa humanidad, y la ausencia de avances significativos en materia de rendición de cuentas continúan obstaculizando una mejora sostenida de la situación de los derechos humanos.